في زخم الاحتفالات بعيد الثّورة التّونسيّة نتوقّف عند أحد الاصدرات باللغة الفرنسية التي لقيت صداها في السّاحة الاعلاميّة التونسيّة للصحافيّتين الفة بن حسين وهادية بركات بعنوان « هذه الكلمات التي تصنع تونس » « Ces nouveaux mots qui font la tunisie « .
وقد أكدت الكاتبة ألفة بن حسين أنهما حاولتا من خلال هذا الكتاب رسم ملمح للثورة التّونسيّة بتقفّي أثر ستّين كلمة جديدة طبعت الفضائين العامّ والخاصّ في تونس:
وأضافت بن حسين أن فكرة الكتاب ولدت لديهما من خلال عمل لهما في جريدة « لابراس » بتاريخ 11 جانفي 2014 ومن خلال تصريح سياسي تونسي قال فيه أن الكلمات جنبت اللكمات بما معناه أن لغة الحوار بين السياسين جنبت العنف والصدام.
وبينت المتحدثة أن معالجة الكلمات المختارة ضمن الكتاب كانت في اطار تحقيق تعقّب الكلمات في مختلف مسارتها.
المصدر: الإذاعة الوطنية
متابعة: سميرة ساعي
